Irrespective of what operating system you use.
|
Independentment del sistema operatiu que utilitzeu.
|
Font: Covost2
|
Irrespective of this, you may file any other appeal.
|
Amb independència d’això podeu interposar qualsevol altre recurs.
|
Font: Covost2
|
During autoshaping, food comes irrespective of the behavior of the animal.
|
Durant la configuració automàtica, els aliments arriben independentment del comportament de l’animal.
|
Font: Covost2
|
This is useful irrespective of the aforementioned limitations in some hardware.
|
Això és útil independentment de les limitacions esmentades d’algun maquinari.
|
Font: Covost2
|
Minor showers can often lead to floods, irrespective of the time of year.
|
Els ruixats menors sovint produeixen inundacions, independentment de l’època de l’any.
|
Font: Covost2
|
Citizen rights include the rights of everyone living in Barcelona, irrespective of their administration status or passport.
|
Parlar de drets de ciutadania vol dir fer-ho dels drets de tothom que viu a Barcelona, independentment de la seva situació administrativa o del seu passaport.
|
Font: MaCoCu
|
The study of the biological effects of products, irrespective of their nature, and the control of their actions.
|
Estudi dels efectes biològics de productes de qualsevol naturalesa i control de la seua acció.
|
Font: MaCoCu
|
We recognise the European values of freedom, equality and comprehensive development of a person irrespective of the gender.
|
Reconeixem els valors europeus de llibertat, igualtat i desenvolupament global de la persona independentment del seu sexe.
|
Font: globalvoices
|
This card is individual and each member of the family must have their own, irrespective of their age.
|
Aquesta targeta és individual i cada membre de la família n’ha de tenir una de pròpia, amb independència de l’edat que tingui.
|
Font: MaCoCu
|
Public transport must feel comfortable and safe to encourage everyone to use it, irrespective of their personal characteristics.
|
El transport públic ha d’oferir comoditat i confiança al ciutadà per motivar-lo perquè l’utilitzi, independentment de les seves característiques personals.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|